外電12月2日消息，美國能源信息署(EIA)周三發布庫存報告顯示，上周美國原油庫存溫和下滑，汽油與餾分油庫存激增，需求走軟令煉油廠放緩生產。　　

　　EIA報告顯示，截至11月27日當周，美國原油庫存減少67.9萬桶，至4.88042億桶，降幅遠低于分析師此前預期的減少240萬桶。　　

　　然而，餾分油與汽油庫存大幅增加。　　

　　EIA報告，截至11月27日當周，美國汽油庫存增加349.1萬桶，至2.33638億桶，分析師預期增加240萬桶。　　

　　當周，包括柴油和取暖油的餾分油庫存增加323.8萬桶，至1.4587億桶。市場預估減少20.9萬桶。　　

　　休斯頓Lipow Oil Associates的總裁Andrew Lipow表示：“這類趨勢料延續至未來幾個月，因煉油廠增加柴油生產，而汽油需求進入淡季。”　　

　　EIA報告，當周煉油廠原油加工量減少25.10萬桶/日。　　

　　美國煉油廠產能利用率下滑0.5個百分點至78.2%，之前一周為78.7%。　　

　　但餾分油庫存增加令一些交易商大喊意外，他們表示最近幾周餾分油的庫存一直在穩步下滑。　　

　　“適逢假日表觀需求銳減，導致汽油和餾分油庫存大幅增加，也導致這份報告整體利空。”ClipperData的商品研究主管Matt Smith表示，他指的是11月26日感恩節假期。　　

　　上周燃料需求再度下滑，因新冠感染人數增加促使地方政府重新實施封鎖措施。　　

　　衡量燃料需求的指標之一--過去四周成品油供應量較去年同期減少9%，汽油需求下滑10%。　　

　　報告出爐后，油價擴大漲勢。截至1554 GMT，美國原油期貨上漲62美分至每桶45.17美元；布倫特原油期貨漲61美分，至每桶48.03美元。　　

　　與此同時，美國原油產量增加10萬桶/日，達到1,110萬桶/日。　　

　　盡管美國石油產量仍低于2019年近1,300萬桶/日的峰值，但隨著活躍鉆機增加，產量也隨之穩步增加。　　

　　(文章來源：外媒網)