外電11月23日消息，美國能源信息署(EIA)周三公布的庫存報告顯示，上周美國原油庫存下滑，但汽油和餾分油庫存雙雙大幅增加，緩解了對市場供應緊俏的擔憂情緒。

EIA數據顯示，截至11月18日當周，美國原油庫存減少370萬桶，至4.3167億桶，市場預估為減少110萬桶。

美國再次釋放戰略儲備油緩和了庫存下滑的影響。今年稍早，白宮決定釋放1.80億桶戰略儲備石油。

儲備油銷售目前幾乎已經結束，導致戰略石油儲備降至1984年以來最低水準，并引燃未來幾個月市場緊俏的擔憂。

EIA表示，最近一周煉油廠的原油加工量增加25.80萬桶/日。

截至11月18日當周，煉油廠的產能利用率上升1個百分點，至93.9%，東海岸的產能利用率觸及紀錄高位。

瑞穗銀行(Mizuho)駐紐約的能源期貨負責人Bob Yawger表示，“在冬季這個時候，產能利用率處于高位。顯然，他們擔心的是汽油和餾分油的庫存水平?！?/p>

EIA報告亦顯示，截至11月18日當周，美國汽油庫存增加310萬桶，至2.11億桶，市場預估為增加40萬桶。然而，東海岸汽油庫存觸及10年最低，這凸顯煉油商為最繁忙的市場提供供應所面臨的挑戰。

截至11月18日當周，包括柴油和取暖油的餾分油庫存增加170萬桶，至1.091億桶，此前市場預估為減少60萬桶。

EIA報告顯示，上周美國原油凈進口量增加112萬桶/日。

數據公布后，油價下跌。布倫特原油期貨下跌4.01美元，或4.5%，報每桶84.35美元；美國原油期貨下跌3.89美元，或4.7%，至每桶77.07美元。

休斯頓Lipow Oil Assoc*iates的總裁Andrew Lipow表示，“庫存是僅次于G7價格上限的第二個因素?？紤]到煉油廠產能利用率提升，以及成品油庫存增加，EIA數據加劇了利空情緒?！?/p>

　　(文章來源：外媒網)