倫敦8月25日消息：周五倫敦金屬交易所(LME)期銅先揚后抑，收盤下跌。在美聯儲主 席杰羅姆?鮑威爾表示美聯儲可能需要進一步加息以遏制通脹后，倫敦銅價回吐了早盤漲幅。

截至格林尼治時間1619，LME三個月期銅下跌0.04%，報每噸8,357美元。

周線圖上，倫銅上漲83美元或1.00%，之前三周分別下跌0.37%，3.15%和1.02%。

銅主要用于電力和建筑行業，被廣泛視為全球經濟增長的晴雨表。繼2022年下跌13.8%之后，今年迄今下跌0.2%。

周五美聯儲主 席杰羅姆鮑威爾表示，美聯儲可能需要進一步加息，以確保通脹回落到政策制定者設定的2%目標。

鮑威爾在懷俄明州杰克遜霍爾舉行的美聯儲年度研討會上的講話偏向鷹派，他表示美國通脹率仍然過高，美聯儲準備將貨幣政策保持在限制性水平，直到政策制定者確信物價上漲回到美聯儲目標的可持續道路上。

受鮑威爾鷹派言論的支持，美元匯率指數觸及6月1日以來新高。美元上漲，意味著美元定價的期銅對持有其他貨幣的買家更為昂貴，從而遏制需求和價格。

本周期銅依然上漲，因為市場期待中國需求季節性增長，加上一些基于程序的交易基金回補空頭。

市場注意力轉向9月和10月，這兩個月份是中國傳統上銅消費強勁的月份。

經紀商Stonex公司周五發布的一份研報稱，現在關注的重點是未來幾個月中國需求復蘇的時機和速度。

過去6到9個月，全球基礎金屬的顯性庫存(錫除外)已降至歷史低位，如果需求增加，價格上漲或價格波動的可能性就會加大。

周五，LME期鋁收盤持平，報每噸2,158美元，較一周前上漲0.70%。

其他金屬的收盤報價為，LME鋅價穩定在每噸2,394美元，鉛下跌0.9%，報每噸2,163.5美元；錫下跌1.4%，報每噸25,515美元；鎳持平，報每噸20,820美元。

　　(文章來源：生意社)